25 diciembre 2010

Premio a la biblioteca de Alcántara

El proyecto "Seguimos royendo libros" de la biblioteca de Alcántara ha sido premiado por el ministerio de Cultura con el María Moliner de fomento de la lectura.

Enhorabuena a Juani, magnífica bibliotecaria y mejor persona.

La noticia en Extremadura al día


Y de buena tinta sé que tanto este como otro de los proyectos premiados por el Ministerio de Cultura en la provincia de Cáceres con el María Moliner de este año, fueron "rechazados" por el plan de fomento de la lectura de Extremadura. ¿Hacen falta más pruebas para demostrar que el plan regional sirve para premiar el servilismo en vez de la profesionalidad?

23 diciembre 2010

Herralde tiene sucesor

Era una situación de difícil solución: quien se iba a hacer cargo de la editorial Anagrama sin cambiar la línea de la misma. Jorge Herralde, editor y alma mater, tiene 74 años, y para su editorial familiar no tenía ningún sucesor.


Por fin ha desvelado el futuro del sello: será la editorial italiana Feltrinelli quien en unos años se haga cargo de ella.

La noticia en El país y El cultural

22 diciembre 2010

Libreros y leyendas urbanas

Un amigo que se está iniciando en el tema comercial de los libros, me envía un enlace a un post:

El buen librero, esa leyenda urbana

Toca un tema peliagudo, el de la profesionalidad de las personas que estamos trabajando en una librería, pero creo que se queda muy corto en el análisis.

Personalmente creo que desde que el libro dejó de ser principalmente un producto cultural para convertirse en un producto de consumo más, con la profesionalidad de los que vendemos libros pasó lo mismo: de libreros se pasó a vendedores de libros.

También habla del "mito" de que los libreros leemos mucho, pero no está bien informado. Ahora mismo para conocer mínimamente (no ya leer) los libros que ofrecemos a nuestros clientes hace falta mucho tiempo. Supongo que en la mayoría de las librerías harán como nosotros, que funcionamos a base de críticas, reseñas, las opiniones personales que nos dan, etc....

De todas formas, me reafirmo en mi opinión de que cada persona es un mundo, y que por lo tanto hay un librero bueno para cada persona. Seguro que el que coge el último de Ken Follet del palé del Carrefour no busca la misma atención que el que entra en una librería a buscar las últimas novedades de las editoriales de Contexto.

12 diciembre 2010

Cómo se edita un manga

Las ediciones españolas de manga de Glenat han cambiado el tipo de papel que usaban por otro de peor calidad.

Ante el aluvión de críticas de los lectores, su director Joan Navarro, ha publicado una entrada en su blog en la que "echa números" acerca de lo que cuesta editar.


Reproducimos parte de su post:

1) CÓMO FUNCIONA LA EDICIÓN DE UN MANGA

El primer paso es hacer un contrato con el editor japonés. Este contrato básicamente incluye un royaltie, es decir un tanto por ciento sobre el PVP, que suele ser un 7% o un 8%, menos el IVA. Y un M.G. (Mínimo Garantizado).
Si tomamos como ejemplo un manga que se venda a 7,50 euros, como el IVA del libro es el 4%, el precio sobre el que se calculará el royaltie es 7,21 euros.
Lo que significa que para un contrato con el 7% se paga 0,50 por ejemplar.
En el caso del 8% se pagan 57 centimos de euro.
El M.G. hay que batallarlo. Sobretodo en un mercado como el nuestro que suele ser la catástrofe. Si te equivocas, como yo me equivoqué con "Cap. Tsubasa", es un lastre que debes arrastrar durante toda la colección si no quieres cortarla.
Así que dadas las ventas de los últimos años, hemos logrado M.G. de 2000 o 3000 ejemplares.
Multipliquen ustedes y les dará una cifra que puede oscilar entre un mínimo de 1000 euros (7% de royaltie con un M.G. de 2000 ejs) a un máximo de 1730 (8% y 3000).
Naturalmente estas cifras no valen para los "Naruto", "Bleach" o "Death Note".
Pongamos pues una media de 1500 euros por un manga que no sea un "best seller· como anticipo de derechos.
El segundo coste es adaptarlo al castellano.
Pagar los materiales de reproducción, la traducción y la rotulación.
Para no complicar las explicaciones, hoy la suma de estos tres conceptos en un manga convencional no baja de 2000 euros.
Y... sólo falta comprar el papel, imprimir y encuadernar.
Los precios de imprenta dependen de la tirada. Por eso es abusrdo comparar los precios de venta con los de otros paises con ventas enormemente superiores.
Por dar un dato para este ejemplo, supongamos que el precio de papel, imprenta y encuadernación sea de 1 euro por ejemplar, ya que la tirada será modesta.
Pongamos 2000 ejemplares.
En este caso el coste final será el siguiente:

2000 euros de impresión, papel y encuadernación
2000 euros de materiales, traducción y rotulación
1500 euros de anticipo de derechos de autor

Es decir un total de 5500 euros por los 2000 ejemplares impresos.

2) DISTRIBUCIÓN Y VENTA

El precio de la distribución está entre un 50 y un 55% sobre el PVP. sin IVA
Es decir que de un manga con un PVP de 7,50 euros, en el mejor de los casos el editor cobra 3,60 euros.

3) BENEFICIOS

Si los 2000 mangas impresos nos han costado 5500 euros, el precio por unidad es de 2,75 euros (más IVA).
Es decir que para recuperar simplemente los costes de edición tenemos que vender 1527 ejemplares.

Si vendiéramos los 2000 "ganaríamos" 1700 euros
Si vendiéramos 1000 perderíamos 1900 euros.
Si vendemos 1500 lo comido por lo servido

¿Lo comido por lo servido?
En absoluto.
Porque hay un alquiler de oficina (con luz, agua, teléfono, fotocopiadora, limpieza, etc)
Porque hay, por lo menos, un diseñador, un editor, un contable, un comercial, un webmaster, etc
Porque tenemos un almacén con más de 2 millones de ejemplares.
Porque hay que ir cada año a Frankfurt, Bolonia, Tokio, Angoulême, etc
Porque hay que enviar ejemplares cada mes a la prensa.
Porque no me gusta pagar sueldos de mierda a mis empleados.
Porque somos legales y no hacemos trampas en los pagos de los derechos de autor (me lo prohibe mi religión).
Y porque yo también quiero cobrar cada mes, aunque me hayan rebajado el sueldo un 10% este año.

Pero todo esto depende de las ventas reales y les aseguro que todas estas colecciones que se nos exige continuar y que vamos a continuar, no venden 1000 ejemplares ni por casualidad.

4) COMPARATIVA CON FRANCIA Y JAPÓN

Es tan abismal la diferencia que casi me parece un esfuerzo inútil explicarlo. Además me deprimo.
De Francia sé algunos datos como que "Naruto" imprimía hasta hace poco unos 80.000 ejemplares. Nosostros llegamos a imprimir 20.000 en su punto álgido.
De Glénat Francia sé que cada novedad de "Bleach" vende unos 30.000 ejemplares. Nosotros 6.000.
Y de Japón ya no les cuento...

Este año, 2010, las ventas son las siguientes:

El más vendido es "One Piece" nº 59 con 2.593.000 ejemplares.
El "Naruto" más vendido ha sido el nº 49 con 1.211.849 ejemplares.

Y, en términos de colecciones, las ventas acumuladas del años las encabeza "One Piece" con 32.343.000 ejemplares.
De "Naruto" se han vendido 7.409.000 ejs., de "Bleach" 5.204.000 y de "Gintama" 3.978.000.

Lo dicho:
las ventas del último número de "Gintama" que publicamos fueron de 643 ejemplares.

5) EL COMPROMISO

Nuestro compromiso ha sido aceptar los cambios de papel e imprenta, para finalizar las series en curso. Aún a costa de asumir unas pérdidas que ninguna empresa toleraría.
Ha sido mi decisión y sigo pensando que ha sido la menos mala.

08 diciembre 2010

La librería más bonita de Europa

Lello e Irmao, en Oporto.

Fachada

El edificio desde luego es precioso. Pueden ver en las fotos que es así: la escalera, los anaqueles de madera, el tragaluz: todo contribuye a crear un ambiente que envuelve.

Detalle de la fachada


Escalera

Techo y tragaluz

La escalera por la parte de atrás

Anaqueles

La escalera desde la entrada



Pueden encontrar más información aquí: Wikipedia, Ministerio de Cultura de Portugal.

Como digo, el edificio es precioso, peeeeeeero..... como librería deja mucho que desear. El que vaya buscando una librería (como hice yo) se va a desilusionar: es un atractivo turístico típico, lleno de excursiones de gente llamándose a voces y que les da igual que se vendan libros o bacalao a la dorada. Los propietarios lo explotan, y venden (además de una selección de libros bastante corta y de baja calidad) productos basados en la imágen de la librería: barajas de cartas, postales, jabón, aftershave, vino, lámparas, imperdibles.... etc.

Y no se si será la crisis, pero estuve en la puerta unos 15 minutos y debieron salir unas 100 personas de las cuales sólo 3 llevaban bolsa de la librería. Y por lo que vi dentro, supongo que no todas llevarían libros.

En fin, que si van buscando libros es mejor que vaya a cualquiera de las librerías grandes de la ciudad (está bien surtida, estuvimos en otras 4 ó 5 muy completas).